Powerware 9150 Manual do Utilizador Página 1

Powerware®9150User’s Guide8kVA-12.5kVAwww.powerware.com02/20/2001

Safety Warnings6Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comDANGERThisUPScontainsLETHAL VOLTAGES.Allrepairsand serviceshould be performedbyAUTHORIZED

Safety Warnings7Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comSikkerhedsanvisningerFAREDenneUPS(ubrudt strømforsyning)indeholderLIVSFARLIG SPÆNDING.Alr

Safety Warnings8Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comBelangrijke VeiligheidsinstructiesGEVAARDezeUPSbevat LEVENSGEVAARLIJKEELEKTRISCHE SPANNIN

Safety Warnings9Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comTärkeitä turvaohjeitaVAARATämä UPS sisältää HENGENVAARALLISIA JÄNNITTEITÄ. Kaikkikorjauks

Safety Warnings10Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comConsignes de SécuritéConsignes Importantes De Sécurité - Conserver Ces InstructionsCette

Safety Warnings11Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comWichtige SicherheitsanweisungenWARNUNGLebensgefahr! DieseUSVenthält TÖDLICHE SPANNUNGEN!

Safety Warnings12Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comImportanti istruzioni di sicurezzaPERICOLOLaTENSIONE contenuta inquestogruppo staticodi

Safety Warnings13Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comViktig SikkerhetsinformasionFARLIGDenneUPS’en inneholder LIVSFARLIGE SPENNINGER.Allrepar

Safety Warnings14Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comRegulamentos de SegurançaCUIDADOOUPScontémVOLTAGEMMORTAL. Todos osreparose assistênciaté

Safety Warnings15Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comRequisitos de seguridadPELIGROEsteUPS(suministrodealimentaciónpermanente)contieneVOLTAJE

FCC StatementThe Powerware 9150 UPS configurations vary. Some configurations may or may not be classified by the FederalCommunications Commission (FCC

Safety Warnings16Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comViktig säkerhetsinformationFARADennaUPS-enhetinnehåller LIVSFARLIGSPÄNNING.ENDAST AUKTOR

17Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comCHAPTER 3INSTALLATIONThe following section describes UPS storage requirements, UPS setup,and the instal

Installation18Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comUPS SetupWhen the UPS is in use, allow a minimum of 4 inches (100 mm) forventilation on bot

Installation19Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comSeismic MountingThe Powerware 9150 has a seismic mounting option. The UPS isshipped withflo

Installation20Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comSelecting an Installation OptionIn addition to the standard Powerware 9150, the UPS has an

Installation21Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comUse the following procedure to connect utility power and load to theUPS:1. Verify that the

Installation22Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comLeft Panel ScrewsFigure 5. Removing the UPS Panels

Installation23Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.com6. Verify that the UPS battery breaker CB1 and optional CB2 are inthe OFF position (see Fig

Installation24Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comPowerware 9150 Hardwired TerminationsWireFunction TerminalPosition*Upstream CircuitBreakerS

Installation25Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.com9. Reinstall the UPS left side panel. (Do not reinstall the frontpanel at this time.)10. Lo

Table of ContentsiPowerware®9150 User’s Guide www.powerware.comTABLE OF CONTENTS1 Introduction 1...UP

Installation26Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comLeft Panel ScrewsFigure 8. Removing the UPS Panels

Installation27Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.com4. Verify that the UPS battery breaker CB1 and optional CB2 are inthe OFF position (see Fig

Installation28Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comScrews fromUPS panel; 3 oneach sidereused for PDMWireCover forOutput ConduitLandingFigure 1

Installation29Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comPowerware 9150 Hardwired Terminations for Optional PDMWireFunctionTerminal UpstreamSuggeste

Installation30Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.com10. Connect the wire cover to the PDMusing the two screwsprovided (see Figure 10).11. Reins

Installation31Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comCB2CB1 SafetyWireFigure 12. EBC Front Panel5. Verify that the circuit breakers CB1 and CB2

Installation32Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comBattery CableCoverPlateBattery ConnectorUPSEBCEBCEBC Cover Plate (foradditional EBCs)Batter

Installation33Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.com10. Lower the leveling feet to prevent the EBC from rolling (doesnot apply for seismic moun

Installation34Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comIf the UPS does not start and an LED other than the UPS ONindicator is blinking, the UPS is

Installation35Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comUPS Startup on BatteryNOTE Beforeusingthisfeature, theUPSmusthave beenpowered byutility pow

Table of ContentsiiPowerware®9150 User’s Guide www.powerware.com4 Operation 39...ControlPanelFuncti

Installation36Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comConfiguring Voltage and FrequencyThe UPS automatically attempts to match the voltage and fr

Installation37Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comManual Configuration ModeTo change the nominal output voltage and frequency from the frontp

Installation38Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.com

39Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comCHAPTER 4OPERATIONThis chapter contains information on how to use the Powerware 9150,including UPS shut

Operation40Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comFigure 15. LED PanelThe following table shows the LED status and description.LED Status Descri

Operation41Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comDescriptionStatusLEDOVERTEMP OnorBlinkingOne of the main UPS components is too hot or the fan

Operation42Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comThe Powerware 9150 can operate in Normal, Bypass, or Battery Mode.The UPS automatically switch

Operation43Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comUPS ShutdownTo shut down the UPS:1. Remove the front panel. Lift from the bottom of the panel

Operation44Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comMaintenanceBypass SwitchONOFFF1BatteryNeutralFuseCB1InternalBatteryCB2(Optional)ExternalBatter

Operation45Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comWARNINGIfthe inputfrequencyisnot correctand the UPS is notsynchronizedto utilitypower(LINEONin

1Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comCHAPTER 1INTRODUCTIONThe Powerware 9150 is a double-conversion, online uninterruptiblepower supply (UPS)

Operation46Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comComputer and Alarm ConnectionsAn interface for direct communication with your computer system

Operation47Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comConnectUPSMounting BracketCommunicationCablesFigure 19. Hardware ConnectionsRS-232 Serial Data

Operation48Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.com123478659Male Connector(LanSafe III/FailSafe III or Modem)543287916Female Connector(OnliNet or

Operation49Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comIsolated Alarm Relay InterfaceThe isolated alarm relay interface uses a 15-pin, male, 42D-subc

Operation50Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comRemote Emergency Power-off InputREPO is used to shut down the UPS from a distance. This featur

51Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comCHAPTER 5SPECIFICATIONSPowerware 9150 Technical SpecificationsRatedPower 8 kVA, 10 kVA, 12.5 kVA at 0.7

Specifications52Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comPowerware 9150 Model SpecificationsModel12.5kVAInputCurrent 54A 56A 52A 52A 49AOutputVolt

Specifications53Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comModel8 kVAInputCurrent 39A 40A 36A 36A 35AOutputVoltage 100/200V 110/220V 120/240V 120/20

Specifications54Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comEnvironmental and Safety SpecificationsAmbientTemperature 0 Cto+40C operating+15C to +25

55Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comCHAPTER 6TROUBLESHOOTINGThe Powerware 9150 is designed for durable, automatic operationandalso alerts y

Introduction2Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comUPS Model and Battery ConfigurationsThere are two important considerations whenselecting the

Troubleshooting56Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comActionPossibleCauseIndicatororAlarmALARMOn or Blinking1 short and 4 long beeps indicate

Troubleshooting57Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comService and SupportIf you have any questions or problems with your UPS, call for service

Troubleshooting58Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.com

Powerware 9150 Limited Warranty (US Only)This limited warranty applies only to units installed in the fifty United States of America. PowerwareCorpora

60Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.com60

Introduction3Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comIf the total load requirements of the equipment exceeds the capacity ofthe UPS, you must eit

Introduction4Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comIf a power failure outlasts the backup time, the UPS shuts down in orderto prevent a total d

5Powerware®9150 User’s Guide www.powerware.comCHAPTER 2SAFETY WARNINGSThe only user operations permitted are:Starting up and shutting down the UPSOper